Acid azelaic vs PAD: diferențe și cum citești concentrațiile
Acidul azelaic și PAD sunt ingrediente diferite. Pe lista INCI apar ca AZELAIC ACID, respectiv POTASSIUM AZELOYL DIGLYCINATE. PAD este un derivat al acidului azelaic, dar procentul unui produs cu PAD nu poate fi comparat direct cu procentul acidului azelaic.
Ghid verificat la , pe baza denumirilor din COSMILE Europe și a informațiilor publicate de producători. Exemplele de mai jos explică etichetele și formulele; nu reprezintă un test practic între produse.
Diferențele pe scurt
| Aspect | Acid azelaic | PAD |
|---|---|---|
| Denumire INCI | AZELAIC ACID | POTASSIUM AZELOYL DIGLYCINATE |
| Identitate | Acid azelaic, numit și acid nonandioic. | Derivat al acidului azelaic; are propria denumire INCI. |
| Exemplu de concentrație declarată | The Ordinary Azelaic Acid Suspension 10% declară 10% acid azelaic. | Geek & Gorgeous aPAD declară 20% soluție Azeclair, corespunzând la 6% PAD pur. |
| Exemplu de textură | Produsul The Ordinary este descris ca o suspensie cu textură cremoasă. | aPAD este descris de producător ca un gel fluid; PAD permite formularea în apă. |
| Ce nu rezultă din aceste date | Procentul nu stabilește singur rezultatul sau toleranța. | 6% PAD nu înseamnă 6% acid azelaic și nu dovedește echivalența cu o altă formulă. |
De ce „20%” de pe aPAD poate crea confuzie
Pe pagina oficială aPAD, producătorul explică faptul că procentul de 20% se referă la soluția Azeclair folosită în formulă. Cantitatea de PAD pur în produsul final este 6%. Dacă reținem doar cifra mare, comparăm o soluție de materie primă cu un ingredient diferit.
Citirea corectă: aPAD conține 6% PAD pur, potrivit producătorului. Nu îl prezentăm drept „20% acid azelaic” și nu îl clasăm deasupra unui produs cu 10% acid azelaic pe baza acestor cifre.
Ce spune lista INCI și ce trebuie verificat separat
INCI ajută la identificarea ingredientului. Concentrația declarată, textura și instrucțiunile se verifică pe ambalaj sau în informațiile formulei exacte. Exemplele din tabel descriu două produse concrete; nu toate formulele cu acid azelaic au aceeași textură și nu toate formulele cu PAD au aceeași concentrație.
Rolurile cosmetice dintr-o bază de ingrediente nu sunt o comparație de eficiență între produse și nici o listă completă a rezultatelor demonstrate în studii. Proprietățile atribuite acidului azelaic nu se transferă automat la PAD, iar o comparație de procente nu înlocuiește datele pentru fiecare formulă.
Cum verifici un produs
- Caută denumirea exactă în INCI: AZELAIC ACID sau POTASSIUM AZELOYL DIGLYCINATE.
- Verifică dacă procentul se referă la ingredientul pur ori la o soluție care îl conține.
- Citește textura și instrucțiunile produsului complet, împreună cu restul formulei.
Vezi fișa aPAD din catalog sau încarcă formula aPAD în analizorul INCI.
Surse și transparență
- COSMILE Europe — AZELAIC ACID: denumirea ingredientului.
- COSMILE Europe — POTASSIUM AZELOYL DIGLYCINATE: înregistrarea distinctă pentru PAD.
- Geek & Gorgeous — aPAD: relația dintre 20% Azeclair și 6% PAD, formula și textura.
- The Ordinary — Azelaic Acid Suspension 10%: exemplul cu acid azelaic și textura declarată.
Informațiile despre produsele exemplificate sunt declarații ale producătorilor. Formulele se pot modifica; verifică ambalajul produsului cumpărat. Politica de afiliere și transparență.
Alte ghiduri despre ingrediente: Niacinamida · Glicerina · Acid hialuronic · Retinol și retinal · Vitamina C · Acid salicilic (BHA) · Ceramide · toate articolele
